มือป่วนแก้ชื่อวัด แก้ชื่อโบราณสถานของไทย บน Google Maps เกิดขึ้นได้ไง โดยเหตุเกิดใน Google Maps ประเทศไทย นับว่าเป็น เรื่องใหญ่และสำคัญอย่างยิ่งด้วย การเปลี่ยนชื่อสถานที่ต่างๆ ที่เป็นโบราณสถานภายในประเทศไทย เกิดขึ้นได้อย่างไร โดยผู้ใช้เฟซบุ๊ก Wongsarut Wanabunyanon ได้มีการโพสต์เผยสิ่งที่ได้พบว่า พบความผิดปกติ ที่ส่งผลกระทบโดยตรงต่อผู้ที่ใช้ Google Maps เนื่องจากพบสถานที่สำคัญต่าง ๆ รวมถึงวัด ถูกมีการแก้ไขชื่อใหม่ โดยเติมคำว่า “ลึงพรหม” เข้าไปในชื่อสถานที่ที่เป็นโบราณสถาน ทำให้เกิดความสับสน ไม่ถูกต้อง รวมถึงเรื่องความเป็นสมบัติของชาติด้วย
ผู้โพสต์กล่าวว่า “ การเปลี่ยนชื่อโบราณสถาน โดยมีการเติมคำว่า “ลึงพรหม” เข้าไป ทำให้เกิดความเสียหายอย่างมาก ด้วยการกำหนดชื่อโบราณสถานต่างๆ นั้นเป็นเรื่องที่สำคัญ เพื่อให้ผู้คนได้เดินทางไปตาม Google Maps ได้อย่างถูกต้อง แต่เนื่องด้วยมีบุคคลผู้ไม่หวังดี ทำการแก้ไขชื่อโบราณสถาน ทำให้เกิดความเสียหายและสับสน รวมทั้งบางสถานที่อยู่ในเขตแดนของไทย แต่กลับย้ายเข้าไปอยู่ในดินแดนกัมพูชา และมีการเปลี่ยนชื่อใหม่ทั้งหมด เช่น ที่ปราสาทตาเมือนธม (ภาพสุดท้าย) เป็นปราสาทดำเร็ยครบ ทำให้เกิดความผิดพลาดและสับสน ทั้งๆ ที่บริเวณนั้นยังคงไม่ได้ข้อสรุปกันทั้งสองฝ่าย …. .
….. ด้วยเหตุนี้ตัวผู้เขียนได้พยายามเข้าไปแก้ไข เปลี่ยนชื่อให้กลับมาเป็นเช่นเดิม ให้ตรงกับชื่อที่ได้ขึ้นทะเบียนโบราณสถานไว้ แต่บางสถานที่ยังคงแก้ไขไม่ได้ เนื่องจาก Google Maps ยังไม่อนุญาต ซึ่งผู้เขียนอยากให้ผู้ที่มีความสามารถในเรื่องนี้ช่วยกันแก้ไขให้ถูกต้องครับ ……
…. ขอบคุณสำหรับผู้ที่ช่วยเหลือ และหากใครอยู่ใกล้บริเวณโบราณสถานแห่งไหน ที่ถูกเปลี่ยนชื่อดังกล่าวแล้ว โปรดช่วยกันแก้ไขโดยการใส่รูปถ่าย และแก้ไขชื่อให้กลับมาดังเดิมครับ ….. “
ทั้งนี้คาดว่าการกระทำการเปลี่ยนชื่อวัดและโบราณสถานนี้มีการทำเป็นขบวนการ (หลายคน) เพื่อให้เชื่อว่าเปลี่ยนชื่อได้จริง โดยรูปแบบการทำงานของ Google Maps ในการเปลี่ยนชื่อสถานที่ที่ ไม่ใช่ตัวเองเป็นเจ้าของนั้น จะมีปุ่ม แนะนำให้แก้ไข เพื่อกดขอแก้ไขรายการต่างๆได้ โดยสามารถแก้ไขรายการต่างๆได้ดังนี้
- ชื่อของธุรกิจ หรือชื่อสถานที่นั้นๆ
- ที่อยู่ของธุรกิจ
- ตำแหน่งที่ตั้งของธุรกิจ
- ประเภทของธุรกิจ
- เวลาเปิดปิดของธุรกิจ
- เบอร์โทรศัพท์
- ลิ้งค์เว็บไซต์
ซึ่งการกดปุ่ม แนะนำให้แก้ไข หรือ Suggest an edit นี้ต้องถือว่า เป็นการร่วมให้ข้อมูลจากผู้ใช้คนนึง ฉะนั้นทุกการขอเปลี่ยนแปลงแก้ไขใดๆ ก็ตาม ระบบจะรับข้อมูลที่เราส่งไป แล้วไปใช้อัลกอริธึมอันซับซ้อน ของระบบ Google เขาพิจารณา อีกทีนึง ว่าจะอนุมัติ Approve คำขอแก้ไขหรือไม่ Google อาจยอมรับการแก้ไข หรือปฎิเสธการแก้ไข ข้อมูลที่เราได้ Request ไปก็เป็นไปได้ และการรอระบบอนุมัติ Approve คำขอแก้ไขข้อมูล อาจจะใช้เวลาตรวจสอบ ซึ่งจะเร็วหรือช้า ไม่สามารถบอกเวลาที่แน่นอนได้ บางครั้งก็ภายใน 1 ชั่วโมง 6 ชั่วโมง 1 วัน 3 วัน 7 วัน หรือรอเป็น 6 เดือน 9 เดือน และ 12 เดือนก็เคยมีเหมือนกัน ดังนั้นการเปลี่ยนชื่อนั้นให้ Google ยอมเปลี่ยนชื่ออาจมีขวนการเปลี่ยนชื่อก็ได้
ประเด็น มือป่วนเติมชื่อ ลึงพรหม ตามวัดและสถานที่สำคัญ บน Google Mapps หน่วยงานรับผิดชอบด้านโบราณสถาน และสถานที่สำคัญ ตลอดจนกระทรวงดิจิทัลฯ และ Google ประเทศไทย จะดำเนินการอย่างไรกับเรื่องที่เกิดขึ้นนี้ คงต้องติดตามกันต่อไป
อ้างอิง เฟซบุ๊ก Wongsarut Wanabunyanon , Usefulmaps.in.th Google Support